-
1 reliability action request
- заявка на производство работ по обеспечению надёжности
- заявка на выполнение работ по обеспечению надёжности
заявка на выполнение работ по обеспечению надёжности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заявка на производство работ по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability action request
-
2 RPM
- руководитель службы радиационной защиты
- региональное подготовительное собрание
- показатель эксплуатационной надёжности
- планирование и управление по обеспечению надёжности
- оборот в минуту
- инструкция по радиационной защите
- измерение характеристик надёжности
измерение характеристик надёжности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
инструкция по радиационной защите
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
оборот в минуту
Единица измерения, применяемая для характеристики параметров центрифугирования по скорости вращения ротора (наряду с показателем g - ускорение силы тяжести).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
планирование и управление по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
показатель эксплуатационной надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
региональное подготовительное собрание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
руководитель службы радиационной защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RPM
-
3 reliability working group
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reliability working group
-
4 deputy for reliability assurance
Универсальный англо-русский словарь > deputy for reliability assurance
-
5 reliability activity coordination
2) Контроль качества: координация деятельности по обеспечению надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability activity coordination
-
6 reliability progress report
1) Нефть: отчёт о мерах по обеспечению надёжности2) Контроль качества: отчёт о работе по обеспечению надёжностиУниверсальный англо-русский словарь > reliability progress report
-
7 SRS
- установка по удалению натрия
- ударный спектр
- службы космической радиосвязи
- служба по обеспечению надёжности систем
- служба космических исследований (пассивная)
- система, важная для безопасности
- система удаления натрия
- система обращения с твёрдыми радиоактивными отходами
- система звуковосстановления
- вынужденное Рамановское рассеивание
вынужденное Рамановское рассеивание
Рассеяние света в газах, жидкостях и кристаллах, сопровождающееся заметным изменением его частоты. В случае рамановского рассеяния света в спектре рассеянного излучения появляются спектральные линии, которых нет в спектре первичного (возбуждающего) света (МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система звуковосстановления
Используется для создания эффекта объемного звучания при близком расположении динамиков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
система обращения с твёрдыми радиоактивными отходами
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система удаления натрия
(из ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система, важная для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
служба космических исследований (пассивная)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
служба по обеспечению надёжности систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
службы космической радиосвязи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
установка по удалению натрия
(из ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.19 ударный спектр (shock response spectrum, SRS): График зависимости максимального отклика (перемещения, скорости или ускорения) на заданное входное воздействие ансамбля осцилляторов с заданным значением добротности от собственных частот колебаний этих осцилляторов без учета демпфирования.
Примечание 1 - При расчетах, если иное не обусловлено, используют линейные системы с одной степенью свободы с вязкостным демпфированием.
Примечание 2 - Нормативным документом для одних и тех же испытаний может быть установлено несколько ударных спектров для разных значений добротности, из которых выбирают то, что в наибольшей степени соответствует испытуемому образцу.
Источник: ГОСТ 31418-2010: Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на удар с воспроизведением ударного спектра оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRS
-
8 RAR
- ремонт по потребности
- заявка на производство работ по обеспечению надёжности
- достоверно оценённые ресурсы
достоверно оценённые ресурсы
(напр. урана с учётом затрат на основе применения наилучших технологий порядка 80 долл. США / кг урана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заявка на производство работ по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RAR
-
9 reliability action requirement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability action requirement
-
10 trade-off approach
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade-off approach
-
11 reliability checklist
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability checklist
-
12 reliability activity coordination
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability activity coordination
-
13 reliability assurance operation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability assurance operation
-
14 reliability effort
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability effort
-
15 reliability obligations
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability obligations
-
16 reliability coordinator
- организация, координирующая мероприятия по обеспечению надёжности
организация, координирующая мероприятия по обеспечению надёжности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability coordinator
-
17 reliability progress report
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability progress report
-
18 reliability-conscious personnel
- персонал, подготовленный для выполнения работ по обеспечению надёжности
персонал, подготовленный для выполнения работ по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability-conscious personnel
-
19 reliability planning and management
планирование и управление по обеспечению надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability planning and management
-
20 reliability management
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability management
См. также в других словарях:
заявка на выполнение работ по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability action requestreliability action requirement … Справочник технического переводчика
заявка на производство работ по обеспечению надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability action requestRAR … Справочник технического переводчика
компромиссный подход (к обеспечению надёжности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trade off approach … Справочник технического переводчика
контрольный перечень мероприятий по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability checklist … Справочник технического переводчика
координация работ по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability activity coordination … Справочник технического переводчика
мероприятия по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability assurance operationreliability effort … Справочник технического переводчика
обязательства по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability obligations … Справочник технического переводчика
организация, координирующая мероприятия по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability coordinator … Справочник технического переводчика
отчёт о мерах по обеспечению надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability progress report … Справочник технического переводчика
персонал, подготовленный для выполнения работ по обеспечению надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability conscious personnel … Справочник технического переводчика
планирование и управление по обеспечению надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability planning and managementRPM … Справочник технического переводчика